「閩南語敘事特別提及」獎項獲得者上台領獎
一門方言，連接兩岸光影。
9月12日，作為第六屆平潭IM兩岸青年影展（以下簡稱「平潭IM影展」）重要活動之一，閩南語電影創作座談會正式舉辦，邀請50餘名來自海峽兩岸的專家學者、資深電影人等相聚一堂，從政策支持、題材開發、製片合拍、產業聯動、青年人才培養等角度出發，共話閩南語電影創作與發展。
現場，關於閩南語電影的話題被一遍遍提起——有人講市場，有人談鄉愁。話題各異，卻都指向一處：兩岸電影人如何攜手，共同開拓更大的電影版圖。
閩台一衣帶水，閩南語更是連接兩岸、溝通世界的文化紐帶。承載著這份鄉音的閩南語電影，將走向何方？以此為紐帶，兩岸電影產業又將如何迎接新的「雙向奔赴」？
方言電影的魅力
方言電影的魅力有多大？座談會上，大家不約而同地談及一部火爆的方言電影——《給阿嬤的情書》。
著名導演、廈門大學電影學院院長黃建新分享了自己的觀影經歷：買票時，他先選了普通話版的電影票，後來又特意換成了方言版。原因很簡單：鄉音里的情感更加「原汁原味」，「語言的魅力是不可替代的」。
在黃建新看來，方言電影令觀眾的選擇越來越多元，中國電影的內容生態正日益豐富。
珠玉在前，同樣坐擁方言富礦的福建，也正醖釀自己的答卷。
一直以來，福建高度重視對兩岸青年導演的扶持，積極推動本土題材、兩岸題材的創作。在此背景下，紀錄片《兩岸家書》的故事片改編被提上日程。
該片以家書為載體，講述了兩岸之間離別與團聚的深情牽絆。自2024年7月上線以來，在B站播放量超6000萬，「回家」「血脈相連」等彈幕一度刷屏，還捧回第十七屆精神文明建設“五個一工程”優秀作品獎等榮譽。
這樣一部感人肺腑的作品，如何走上大銀幕？圍繞這一話題，大家展開了熱烈討論。該紀錄片主創團隊希望能夠突出閩南語和閩南文化特色，同時也邀請兩岸電影人共同製作故事片版本，讓「兩岸家書」的精神在銀幕上延續下去。
中國電影剪輯學會會長周新霞說，對紀錄片《兩岸家書》印象最深的，是老兵王德耀與結髮妻子劉谷香的故事。二人新婚僅29天，就因戰爭分離37年，恢復聯繫後又靠200萬字情書傳遞綿長思念，終於在1984年得以重逢。
依她之見，這樣的故事有血有肉，用情感、離別和思念寫出了「兩岸一家親」，「如果深入挖掘更多細節並拍成電影，其動人程度會不亞於《給阿嬤的情書》」。
同樣被《兩岸家書》打動的，還有台灣資深電影人葉如芬。父親17歲時便離開湖南去了台灣，她從小聽著父親的鄉愁長大，深知這份牽掛的分量。「《兩岸家書》囊括了親情、鄉情、愛情等元素，可以拍出很深刻的故事。」葉如芬說。
閩南語電影的前景
當下，閩南語電影的前景在哪裡？作為兩岸最大規模、最高規格的青年影像交流活動，平潭IM影展用一條全新賽道作答——本屆影展主競賽專門增設閩南語單元，以多元題材書寫新時代的在地敘事。
鼓浪嶼上的鋼琴夢想、英歌舞中的少年成長、跨越大洋的華僑記憶……僅一個多月時間，該單元就徵集到來自多地的221部短片，生動繪就了一幅閩南文化圈生活圖景。經過層層篩選，10部短片進入展映，其中3部佳作收穫「閩南語敘事特別提及」獎項。
獲獎作品《洗衫仔店》出自台灣黎明技術學院學生陳立珊之手，講述一對父子的親情故事。「閩南語對白敘事感濃厚、情感飽滿，獨具方言文化魅力。」陳立珊說，影展期間，她結識了許多深耕閩南文化創作的新夥伴，也希望未來能和大家合作，一起讓閩南文化煥發新生。
前景之問，從賽場延伸到了座談會。
「今年新開闢的閩南語賽道，讓我感到很驚艷。」會上，中國美術學院電影學院院長、台灣導演及製片人徐小明直言，用母語創作能讓年輕人與自身的文化根源進一步聯結，更加珍惜自己的來處。
聚焦閩南語電影在大陸的市場前景，台灣兩岸電影交流委員會主任委員、導演朱延平憶起一段舊事。2013年7月，第五屆兩岸電影展之台灣電影展在廈門開幕，閩南語電影《陣頭》放映時，一位原本計劃提前離場的嘉賓到了片尾仍不願離去。「他跟我說影片很感人，我們甚至討論起了片中的閩南語是漳州腔調還是泉州腔調。」朱延平說。
說到底，能留住觀眾的永遠是好故事。「閩南語電影在大陸，尤其在閩南語地區，天然自帶觀眾。」朱延平期待未來有更多來自台灣的優質閩南語電影能夠登上大陸銀幕，進一步推動兩岸電影人的交流。
青年影人是電影未來
「青年人是電影的未來！」在座談會上，中國電影家協會副主席霍廷霄一席發言，令台下不少嘉賓點頭稱是。「閩南語電影的創作，不僅需要導演，還需要懂攝影、美術、錄音等技能的人才。」他說。
人才從何處來？北京電影學院教授王瑞認為，可以在短片影展中挖掘能拍成長片的苗子，再由優秀的高校老師、行業專家進行有針對性的指導。「平潭IM影展就是個很好的平台，一定要好好辦下去，把兩岸影視交流的
『窗口』變成『大門』。」
前輩們傳經送寶，青年影人孜孜以求，這也是平潭IM影展的鮮明底色之一。歷經6屆耕耘，影展通過生生不息成長計劃創作訓練營、72小時極拍等活動，幫助青年影人打磨作品、提升創作水平。
扶持還在加碼。本屆影展期間，福建省電影局正式發佈2026年閩台青年電影人才培養「融合計劃」，旨在培養兩岸青年電影人才，壯大閩台電影工作力量，聚焦閩南文化題材電影精品創作，推動兩岸融合發展與閩台電影創作互促共榮。
據介紹，「融合計劃」將遴選不超過3個優秀項目予以公佈、宣傳推介，項目資助金額為每部100萬元至300萬元。「具有閩台元素，反映兩岸文化、講述閩台故事、展現福建新形象的項目優先。」福建省委宣傳部電影管理處處長張應輝說。
「我最看重的，是導師指導和產業資源的對接。」台灣青年導演游智傑坦言，有資深前輩幫忙把方向、給建議，還能提供發行和宣推的渠道，會有很大助益。「若有機會，我也會嘗試用閩南語進行創作，拍攝有閩南文化元素的片子。」
關於兩岸青年電影人才怎麼成長髮展，大家也集思廣益。在影展終審評委會主席、台灣資深電影攝影師李屏賓看來，可以讓兩岸青年電影人共同生活一段時間，一起上課、創作劇本以及拍攝，再由資深導師指導、點評，在合作中攜手成長。
